首列从伦敦发出中欧班列抵达义乌。（视觉中国/图）

　　（本文首发于2017年5月11日《南方周末》）

　　编者按：“一带一路”建设不是中国一家的独奏，而是各相关国家和地区的合唱，“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通”正成为共建“一带一路”的助推器，推动美好愿景成为现实。

　　“当我在现场听到习近平主席阐述共建‘丝绸之路经济带’倡议时，意识到这将是中国对外交往史上崭新的一页。”

　　“东南亚朋友讲‘水涨荷花高’，非洲朋友讲‘独行快，众行远’，欧洲朋友讲‘一棵树挡不住寒风’。” 习近平主席指出，“一带一路”建设不是中国一家的独奏，而是沿线国家的合唱。

　　12岁女孩曼娜扎来自东北部山区，所就读的小学仅有一盏白炽灯泡，高高地悬挂在校门口胡杨树枝丫上。每天放学后，她回到家的第一件事就是赶在太阳落山前完成作业。如今，“一带一路”正带来“光明大礼”。

　　一声短促的汽笛，划破古城西安宁静的黎明。

　　“长安号”正是“一带一路”合作倡议的先锋号。2011年3月开行以来，这趟中亚班列已运行近4000列，不断将“中国制造”运出国门，小麦、食用油和奶制品则从哈萨克斯坦等国进入中国市场。

　　这只是“一带一路”建设成就的缩影。来自商务部最新消息显示，截至今年3月底，“一带一路”合作倡议已获一百多个国家和国际组织积极响应，中国并与四十多个国家签署合作文件，亚洲基础设施投资银行正式运营，丝路基金加快具体项目投资。

　　随着2017年5月14日“一带一路”国际合作高峰论坛的召开，“一带一路”的交响乐即将实现更加雄浑的大合奏。

　　奏响丝路新韵

　　在纳扎尔巴耶夫大学的演讲中，习近平主席讲述了三个感人肺腑的故事。英国学者彼得 弗兰科潘认为，“他是在重新唤起人们对于那段很久之前就已经熟悉的繁荣回忆。”

　　“当我在现场听到习近平主席阐述共建‘丝绸之路经济带’倡议时，意识到这将是中国对外交往史上崭新的一页。”时隔三年，纳扎尔巴耶夫大学校长胜茂夫回想起习近平主席的演讲仍很激动。

　　2013年9月7日上午，纳扎尔巴耶夫大学礼堂迎来中国国家主席习近平。胜茂夫清晰记得，尽管校方早预料到演讲会非常火爆，并在会场加设座椅，但没想到还是不够用，只能安排未能入场者通过闭路电视收看。

　　“山间回荡的声声驼铃”“大漠飘飞的袅袅孤烟”，习近平主席在演讲中用颇具诗意的词汇表达了对古代丝绸之路的“印象”，“我的家乡中国陕西省，就位于古丝绸之路的起点。”当央视的直播信号传来，亿万观众真切感受到丝路篇章的优美与和谐。

　　正是在这次演讲中，习近平主席首次提出建设“丝绸之路经济带”的构想，通过加强国际合作，对接彼此发展战略，实现优势互补，促进共同发展。

　　一个月后，习近平主席访问印度尼西亚，在该国国会的演讲中正式提出建设“21世纪海上丝绸之路”。自此，“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”均亮相，共建“一带一路”合作倡议被完整提出。

　　“哈萨克斯坦能够受益于‘一带一路’，我们希望通过‘一带一路’重新定义自己，把哈萨克斯坦变成连接其它地区的‘内陆桥梁’国家。”胜茂夫介绍。

　　“一带一路”合作倡议首次亮相于哈萨克斯坦，不是偶然的。哈萨克斯坦迁都阿斯塔纳仅20年，尽管这座现代化的都市也难以寻觅古代遗迹，但丝绸之路却已融入这个国家的集体记忆。

　　“当习近平主席于2013年宣布‘一带一路’的创想之时，他是在重新唤起人们对于那段很久之前就已经熟悉的繁荣回忆。”英国学者彼得 弗兰科潘在《丝绸之路：一部全新的世界史》中写道。

　　两千多年以前，今日所熟知的“丝绸之路”贸易网络就已经存在。南方周末记者赴哈萨克斯坦采访期间，该国国家博物馆正在举办民俗艺术展销会。门前，一幅大海报上绘有一支沙漠驼队，展厅内从茶具、餐具到服装无不流淌着丝路古韵。邻近博物馆是一处“大巴扎”，来自多国、各民族客商竞相揽客，有阿拉木图的红苹果，土耳其的银饰、中国新疆的巴旦木、大枣，还有“长安号”运来的菲律宾香蕉。

　　作为纳扎尔巴耶夫大学的校长、主管东欧和中亚事务的世界银行前副行长，胜茂夫那次与习近平主席进行了面对面交流。

　　在胜茂夫看来，习近平主席是这场丝路交响乐的倡议者，并亲自参与演奏。纳扎尔巴耶夫大学的演讲中，习近平主席还讲述了几个发生在丝绸之路上的感人故事，再一次见证两国人民心心相印、亲如手足。

　　第一个故事，发生于1941年苏联卫国战争时期，中国著名音乐家冼星海辗转流落阿拉木图。贫病交加之际，哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫热情地接待了他，《民族解放》《神圣之战》《满江红》《阿曼盖尔德》等名作由此诞生。

　　来自历史深处的友谊延续至今。2009年入读中国海南大学后，哈萨克斯坦留学生鲁斯兰每年两次无偿捐献罕见的Rh阴型血，成功救助多名中国患者，习近平主席称赞其为“中哈友谊的使者”。

　　“往常，各国领导人的讲话几乎都很少用大篇幅讲述民间交往故事，甚至叙述性语言也很少出现。”北京交通大学教授刘立华对习近平主席“一带一路”话语创新案例进行了研究。“讲好中国故事”这一崭新的话语模式，始终贯穿习近平主席关于“一带一路”的5次对外演讲。

　　这些不同的故事契合着一个相同的主题：惟有“民心相通”，才能让“命运共同体”精神在“一带一路”沿线落地生根，开枝散叶。

　　“不是私家小路，是光明大道”

　　“我们不能要求所有花朵都变成紫罗兰这一种花，我们也不能要求有着不同文化传统、历史遭遇、现实国情的国家都采用同一种发展模式。”习近平主席强调。

　　“一带一路”合作倡议提出正当其时。

　　“让世界经济的大海退回到一个一个孤立的小湖泊、小河流，是不可能的，也是不符合历史潮流的。”这是习近平主席在世界经济论坛2017年年会上的主旨演讲，赢得全场热烈掌声。

　　早在两千多年前，古丝绸之路上驼铃声声、舟楫相望，各国打破藩篱，互通有无。两千多年后，贸易保护主义却开始抬头，成为“增长之敌”：全球经济仍未走出国际金融危机，复苏脆弱乏力，增长基础不稳；“逆全球化”思潮抬头，开放与保守、变革与守旧、经济一体化和“碎片化”的矛盾凸现。

　　古丝绸之路繁盛之时，亚非欧三大洲的文明在驼背上交流、传承。如今，“一带一路”合作倡议提出全球经济治理的新思路。

　　“‘一带一路’不是某一方的私家小路，而是大家携手前进的阳光大道。”2015年10月21日，习近平主席在中英工商峰会的致辞中指出，“一带一路”是开放的，源于古丝绸之路但不限于古丝绸之路，地域范围上东牵亚太经济圈，西接欧洲经济圈，是穿越非洲、环连亚欧的广阔“朋友圈”，所有感兴趣的国家都可以添加进入“朋友圈”，共同演奏这场全球性的丝路交响乐章。

　　“物之不齐，物之情也”“履不必同，期于适足；治不必同，期于利民”。2014年6月在中阿合作论坛第六届部长级会议上，习近平主席强调，“我们不能要求所有花朵都变成紫罗兰这一种花，我们也不能要求有着不同文化传统、历史遭遇、现实国情的国家都采用同一种发展模式。”

　　“东南亚朋友讲‘水涨荷花高’，非洲朋友讲‘独行快，众行远’，欧洲朋友讲‘一棵树挡不住寒风’。”2015年博鳌亚洲论坛开幕式上，习近平主席妙语连珠表达“一带一路”合作共赢之意，也充分展现出“一带一路”合作倡议的精神内核：开放、多元、共赢。

　　“习近平主席的演讲大量引经据典，而这些典故或来自中国历史深处，或来自访问国。”北京交通大学教授刘立华认为，这在无形中拉近了与受众的情感距离，也蕴含着对不同文明、文化的尊重，以及对沟通交流的重视，惟有真诚、有效的政策沟通，才能确保设施联通、贸易畅通、资金融通。

　　共赢“一带一路”

　　“中国的倡议不是画饼充饥式的空头许诺，也没有苛刻的政治条件，更不是损伤我们尊严的援助，完全是平等互利的市场交易行为。”哈萨克斯坦农牧业官员阿尔曼说。

　　“一带一路”合作倡议来自中国，但成效惠及世界。

　　电力紧缺问题一直困扰着邻国巴基斯坦。央视六集纪录片《一带一路》讲述了这样一个故事：来自东北部山区的12岁女孩曼娜扎，她所就读的小学仅有一盏白炽灯泡，高高地悬挂在校门口胡杨树枝丫上。每天放学后，她回到家的第一件事就是赶在太阳落山前完成作业。

　　“经常停电，我们也用不起电。”曼娜扎的母亲很无奈地说，昂贵的电费要占到家庭月收入的十分之一。巴基斯坦多数城市和乡村经常断电，这也导致一些富裕居民家中的洗衣机、冰箱成为摆设。

　　中国和巴基斯坦一直联手寻求改变。上世纪70年代以来，中国水电工作者就被派往巴基斯坦，从事发电、输电、灌溉、供水和筑路等基础设施建设。业余时间，他们还帮助当地修建小型水电站。素有“徒步者的天堂”之称的斯卡杜小镇，地处乔戈里峰脚下，其最偏远的提斯台村还曾出现在美国小说《三杯茶》中。一入夜，这里就漆黑一片。

　　近年来，两名天津水电工程师修建了一座小型水电站，三十户人家及邻近五六处村落才彻底告别煤油灯。村民们高兴地拿出珍贵的食物--土鸡蛋送给中国工程师，并称他们为“光明使者”。

　　“与君初相识，犹如故人归”，“疾风知劲草，烈火见真金”，正如习近平主席2015年4月在巴基斯坦议会的演讲，“一带一路”合作倡议受到热烈欢迎。当时，一名在演讲现场的外交官印象深刻：仅三十多分钟的演讲中，巴基斯坦的议员五十多次或鼓掌或拍击桌子。人民网(13.910, -0.05, -0.36%)文章评论称，“巴铁”以独特礼仪为习近平主席的演讲“击节叫好”。

　　巴基斯坦驻华大使马苏德 哈立德记得，习近平主席的那次巴基斯坦之行，还带来一份“光明大礼”。2015年4月，丝路基金首个对外投资项目签署，支持巴基斯坦开发水电等清洁能源项目。首单投资选择在吉拉姆河流域建设3350兆瓦的卡洛特水电站，该项目采用“建设-经营-转让”（BOT）模式运作，2020年投入运营满30年后，将无偿转让给巴基斯坦政府。

　　“中巴经济走廊是中巴两国的一个重头项目，也是‘一带一路’合作倡议在巴基斯坦的试点。”马苏德 哈立德大使介绍说。中巴经济走廊是“一带一路”合作倡议的头一炮。此后，各国纷纷提出“对接项目”。

　　“哈萨克斯坦提出了‘光明之路’新经济政策，这与新丝绸之路经济带倡议不谋而合。”纳扎尔巴耶夫大学校长胜茂夫分析，“每个国家都相互依存，我们不能离群索居，合作而非对抗应当成为国际社会的相处之道。”

　　上世纪90年代，哈萨克斯坦农牧业官员阿尔曼曾在中国长春的一所高校留学。在他看来，中国的“一带一路”合作倡议不仅有“愿景”，还有快速兑现的“行动”：随着第一批两千多吨小麦运往中国，哈萨克斯坦大片闲置的农田得以恢复--今年一开春，不用再做动员，农牧民主动扛起犁具走向田野。

　　“中国的倡议没有画饼充饥式的空头许诺，也没有苛刻的政治条件，更不是损伤我们尊严的援助，完全是平等互利的市场交易行为。”阿尔曼说。

　　沿着古老的丝绸之路，一个贯穿欧亚大陆的庞大市场正在形成。2017年4月27日，首趟中欧货运班列结束了1.2万多公里的旅程，它从伦敦出发，满载32个货柜的母婴用品、软饮料和维生素等商品，直抵浙江义乌。

　　“中欧班列已经在中英之间实现往返，这是对英国全球化发展的又一次激励和推动。沿着这条古老的丝绸之路，英国的货物将再次走向世界。”英国国际贸易大臣汉斯接受《人民日报》采访时表达了他的期待之情。

　　沿着“一带一路”，中资企业和“中国制造”也迎来了发展契机。来自商务部对外投资和经济合作司的最新消息说，2016年，中国企业在“一带一路”沿线新接对外承包工程合同额1260.3亿美元，超过同期对外工程总额的半数。

　　中国机会，世界机遇。如今，古丝绸之路上的驼铃帆影已在历史的演进中逐渐飘远，但“开放”“多元”“共赢”的新丝路交响正在奏起，响彻沿线上空。