|
2012年诺贝尔文学奖提名已结束，来自世界各国的210名入围作家中有20人入选复评，其中应县籍作家曹乃谦进入诺贝尔文学奖复评名单。
曹乃谦，1949年出生于应县下马峪村，1986年开始潜心文学创作，目前已发表文学作品一百余万字，其中有30多篇作品被翻译介绍到美国、法国、加拿大、日本、瑞典等国。曾出版长篇小说集《到黑夜里想你没办法》、短篇小说集《最后的村庄》等。据了解，《到黑夜里想你没办法》是曹乃谦历时十年完成的代表作品，曾被《中华读书报》、《亚洲周刊》等评为“2007年十大好书”，并入围了2010年度美国最佳英译小说奖的复评。
延伸阅读：
曹乃谦出生时小名叫做“招人”，后来被养母换梅偷养，儿时曹乃谦在马峪村由姥姥带大，1962年由大十字小学(大同市城区第五小学)考入大同市第五中学，1965年考入大同一中，1968年高中毕业后参加工作。在晋华宫矿当过井下装煤工，由于有文艺特长，1969年被抽到大同矿务局文工团，当器乐演奏员，拉二胡、打扬琴、拉小提。1972年10月调入**系统，当过户籍警、**，现为大同市**局**部宣传处科员。1986年37岁时因和朋友打赌，开始写小说。 1991年他被吸收为中国作家协会会员。
个人作品
曹乃谦已发表文学作品百余万字。其中有30多篇被翻译介绍到美国、法国、加拿大、日本、瑞典等国。
主要作品有：
长篇小说《到黑夜我想你没办法》
中篇小说《悲衣的奠》
短篇小说《莜麦秸垛里》、《斋斋苗》、《山药蛋》、《山丹丹》、《老汉》、《三十三颗荞麦九十九道棱》、《铜瓢瓮上挂》 散文集《我的人生笔记——你变成狐子我变成狼》
短篇小说集《最后的村庄》
中篇小说集《佛的孤独》
报告文学《十字路口的丰碑》
成就荣誉
曹乃谦的长篇小说《到黑夜我想你没办法》发在《北京文学》1988年第6期后，引起了国内外文坛的广泛注意，还获得了当年《北京文学》新人新作一等奖。 并于2008年入围香港“世界华人长篇小说红楼梦奖”候选人，在入围的七名候选人中排名第四。曹乃谦《最后的村庄》被深圳《深圳商报》评选为2007年全国十大好书，排名第四。
《佛的孤独》被广州《南方都市报》评选为2007年全国十大好书，排名第八。
《到黑夜想你没办法》被《人民日报》等三十多家全国新闻媒体评为2007年全国十大好书，排名第三;被香港《亚洲周刊》评为2007年世界华文十大好书，排名第二。分别被《东方今报》、《中华读书报》、《中华读书商报》、《新快报》、《郑州晚报》等多家报刊评选为2007年全国十大好书。
评价
中国当代著名作家汪曾祺评点曹乃谦说：“他的小说贯穿了一个痛苦的思想：无可奈何……他的语言带有莜麦味儿……”并且还作画《槐花小院静无声》赠给曹乃谦。
{词语被屏蔽}文化媒体给曹乃谦冠之名誉是“沈从文、汪曾祺继承者”。
马来西亚《星洲日报》上的评论人指出：曹乃谦的这部小说(《到黑夜想你没办法——温家窑风景》)埋没多年后，现在看来，其水准甚至超越中国20世纪80年代中期的“文学爆Zha”时代最高水平的作品如《红高粱》等。
美国《拉斯维加斯时报》的书评将《到黑夜想你没办法》称之为中国版的《楢山节考》(日本作家深泽七郎以闭塞地区民间弃老习俗以及人之原始野性为题材的创作，后来被今村昌平改编为著名同名电影)。
瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖终审评委马悦然评点曹乃谦时说：“一个作家叫曹乃谦，他是山西大同人，他1991年在《山西文学》发表了几篇小说，短的短篇小说，400个字或500个字就可以把一个人整个的命运都写进去，有的就不写进文字里了，不写进去但是读者会明白，曹乃谦的文字有言外之意，弦外之音。曹乃谦跟李锐有一个相同的地方，他没有插过队，但是他在农村生活过很长时间，他是生产队长，他就从他生活的那个地方出发。两个人都在用农民的语言写作，尤其是曹乃谦，他使用的语言有时候是非常粗的，非常脏的。他的语言没有经过意识形态过滤，完全是民间性的，完全是农民的粗话，我把他的小说《到黑夜想你没办法》翻译成了瑞典文。”，“我不管中国**的评论家对曹乃谦的看法，……他使用的语言有时候是非常粗的、非常‘脏’的，完全是民间性的，我觉得曹乃谦是个天才的作家”，“在我看来，曹乃谦也是中国最一流的作家之一，可15年来没有出版社愿意出版他的东西，因为他没有名气。”并且在写给曹乃谦的邮件中说：“温家窑离{词语被屏蔽}的乡村或者离我瑞典家乡有几千光年的距离。虽然如此，我深深地感觉到那山村的居民，除了那狗日的会计以外，都是我的同胞，都活在同一个世界里，在同一个苍天之下。”“我现在才明白为什么汪曾祺那么喜欢你的小说，如果沈从文还活着，他也会非常喜欢你的小说。”
|
/1 
