开启左侧

自考英语学习方法:多读原著 多练译文

[复制链接]

自考英语学习方法:多读原著 多练译文[复制链接]

IE29号 发表于 2010-10-2 10:48:10 [显示全部楼层] 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 回复:  30 浏览:  1030
智能拖地机器人,云鲸 NARWAL英语中的听、说、读、写是环环相扣、相辅相成的,学习英语的方法有很多,每个人都应该有一套适合自己的方法,这样学起来就会更轻松,我认为英语的读,要侧重原著,写要多做汉译英训练。
本网站官方群 工业工程5000人群号 249148633 智能拖地机器人,云鲸 NARWAL    读,除了读课本上的课文之外,我们更要积极地在课外补充知识,多读一些原版的作品,我以前看了很多世界名著的中文译本,后来,我尝试着读了其中一本原版,感觉截然不同。
本网站官方群 工业工程5000人群号 249148633 智能拖地机器人,云鲸 NARWAL    好多东西还是看原版的好,就像我们中国的《水浒传》,被外国人翻译成《水边的故事》一样,失去了它原来的意思。我提倡放声朗读课文,那样不仅可以训练发音,还有利于背诵,从而养成良好的语感,对考试也很有帮助。还要多读报纸,增加知识面。总的来说,读是积累知识、学习英语中所不可缺少的一部分。
本网站官方群 工业工程5000人群号 249148633 智能拖地机器人,云鲸 NARWAL    大多数人都很害怕写作,因为觉得无话可写,其实读是写的前提。读多了,知道得多了,自然就有话可写。我觉得提高写作水平的一个好办法是做汉译英训练,因为如果你的汉语写作水平不错的话,英语写作水平其实就等于你汉译英的水平,我建议大家用一些简单的中英对照物来做训练,翻译能力提高,写作能力也就上去了。
智能拖地机器人,云鲸 NARWAL 智能拖地机器人,云鲸 NARWAL    还有人觉得有话写但是却写不出来,那就得多背单词,学好语法,这就要求我们上课时一定要认真听老师讲解,尤其是英语基础不好的同学更要如此,如果抓住了课堂时间,课下又有补充的话,写作水平一定会提高。
本网站官方群 工业工程5000人群号 249148633 本网站官方群 工业工程5000人群号 249148633     总之,英语是一门语言学科,除了好的学习方法之外,学习者还要有持之以恒的精神,如果三天打鱼,两天晒网,再好的诀窍和方法都没用。只要努力,相信大家都能说一口地道的英语,写一手流利的英文。工业工程网 www.chinaie.net
huangcm 发表于 2021-2-3 13:20:02 显示全部楼层
请大声告诉我这是几楼
6901037 发表于 2021-2-3 13:29:48 显示全部楼层
帮你顶下哈!!
xueyanli 发表于 2021-2-3 13:37:25 显示全部楼层
职场有你,很赞
pancaiyun111 发表于 2021-2-3 13:38:48 显示全部楼层
这个要关注一哈哈
scenerysun 发表于 2021-2-3 13:45:47 显示全部楼层
帮你顶下哈!!
peijian4843 发表于 2021-2-3 13:49:24 显示全部楼层
目测 火不了。
wfhlll 发表于 2021-2-3 13:59:04 显示全部楼层
一看到楼主的气势,我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混蛋有着本质的差别,那忧郁的语调,那熟悉的签名,还有字里行间高屋建瓴的辞藻。
aoyan 发表于 2021-2-3 13:59:05 显示全部楼层
你们觉得楼主有我萌吗?`(*∩_∩*)′
zhiyong 发表于 2021-2-3 14:28:57 显示全部楼层
等二十年 我还会回来看LZ的
1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 邮件注册

本版积分规则

关闭

站长推荐!biaoqi_ftprevious! /1 !biaoqi_ftnext!

1
QQ